July 31, 2024
Segovia Site
English translation
Rafael Nadal gan� los Internacionales de Espa�a en Pista R�pida Villa de El Espinar Open de Castilla y Le�n, que se han disputado en el complejo municipal de La Estaci�n de El Espinar del 26 de julio al 3 de agosto.
El tenista mallorqu�n se ha impuesto al checo Tomas Zib por 6/2 y 7/6(1). Tras el encuentro ofrec�a una rueda de prensa a lo medios presentes.
P-�Est� asustado de la evoluci�n que ha tenido en la ATP?
R.N.-Asustado, no. Pero la verdad es que no me esperaba en estas fechas estar donde estoy. Cuando est�s jugando bien, hay que aprovecharlo y a ver si puedo seguir jugando bien y ganar los m�ximos partidos posibles.
P-�Hab�a jugado alguna vez a esta altitud?
R.N.-No me acuerdo. Hab�a jugado en Segovia cuando era alev�n de primer a�o, que gan� el Campeonato de Espa�a.
Respecto a su estado de forma durante el torneo dijo:
R.N.-He estado concentrado toda la semana, con muchas ganas y me ha permitido llegar a la final y ganarla.
R.N.-Llevaba muchas semanas jugando en tierra y, como le pasa a todo el mundo, no es f�cil cambiar de tierra a pista r�pida. Adem�s, al ser pista r�pida a m�s altura me ha costado un poco m�s de lo normal. Hoy he hecho el mejor partido de la semana, sobre todo el primer set. Estoy contento porque una final siempre es complicada . Hab�a jugado 5 finales y s�lo hab�a ganado una y contento por lograr el segundo campeonato del a�o.
P-�Qu� va a hacer ahora?
R.N.-No lo s�, porque estoy un poco cansado porque es mi sexta semana seguida jugando muchos partidos. Tengo ganas de volver a casa y descansar unos d�as. Despu�s no s� si ir� Long Island. Si entro a lo mejor voy o a lo mejor, no.
R.N.-En estas �ltimas semanas he mejorado bastante mi saque en este torneo. Poco a poco lo voy mejorando. El circuito profesional te obliga a ello.
R.N.-Es un buen challenger. Para m� hacer cuartos de final no me serv�a para nada porque en estos n�meros 50 no sirve pr�cticamente de nada porque no subes. Haciendo campe�n para m� es un buen torneo porque suma bastantes puntos y para m� es importante.
R.N.-He tenido m�s o menos facilidad para adaptarme a diferentes pistas.
Sobre la Copa Davis coment�:
R.N.-Tengo 17 a�os y queda mucho tiempo para seguir adelante y ojal� alg�n d�a pudiera jugar la Copa Davis porque siempre me han gustado mucho las competiciones por selecciones.
Return to Rafaelnadal.com.
Return to Rafaelnadal.com Articles.
**Please do not copy or use on other sites without credit to the original source and Rafaelnadal.com**
